Melhores sites para Baixar Legendas na Internet

Assistir filmes em língua estrangeira pode ser difícil para a maioria das pessoas, por isso sempre que você está com um filme ou série boa em mãos é necessário baixar legendas para nosso idioma.

Procurar por estas Legendas nem sempre é tarefa fácil também, pois às vezes caímos em sites com muitos pop-ups, ou sites falsos.

Então para te ajudar a baixar legendas de filmes e séries vamos trazer uma lista com sites TOP para você encontrar sua legenda em 2019.

Vamos detalhar um a um abaixo.

Opensubtitles

Talvez o maior site na Internet com legendas tanto para filmes quanto para seriados. Possui mais idiomas, além do português, então para quem quer legendas em outra língua é uma excelente opção.

Você pode buscar pela sua legenda na caixa de pesquisa. Digite o nome do filme ou série.

Depois você clica nos resultados. Atente-se para o idioma da legenda: por significa português e pob significa português do Brasil.

Após selecionado o filme ou série, você terá várias opções para baixar, basta selecionar uma. Eu prefiro sempre as que tem mais downloads e acessos.

Quando você clicar para baixar, que é o botão descarregar, abrirá automaticamente um pop-up para instalar uma extensão do Google Chrome, que você pode simplesmente fechar (não é necessário instalar)

Link para o site Opensubtitles

Pipocas TV

O site Pipocas TV é novo para mim, confesso que não conhecia até 2019, e necessita de registro (grátis) para fazer download das legendas.

Tem boas opções de legendas para séries e filmes, e tudo bem dividido.

O bom é que não tem pop-ups ou pop-unders chatos.

Link para o site Pipocas TV 

TVSubtitles

Esse site TVSubtitles possui muitas legendas para filmes e séries.

Também possui uma interface limpa e fácil para navegar.

Você procura pelo título e ele diz as línguas que estão com disponibilidade de legendas exibindo a bandeira correspondente do país.

Ele tem MUITAS opções para diversas línguas, principalmente o inglês, para o Brasil nem tantas – Na data da atualização do post cerca de 20.000 legendas

Mas vale a pena por ser uma opção a mais.

Site do tvsubtitles

Legendas Dev

O Legendas Dev é o antigo Net Legendas. Ele mudou um pouco de uns anos para cá, e tem um pop-under que não importa onde você clicar, o primeiro click sempre abrirá uma nova tela com uma propaganda.

Mas não é nada que irrite muito (só um pouco). Dá para passar.

Quando abrir o pop-under, basta fechar.

Site bom com diversas opções de filmes e séries, ao clicar na sua legenda preferida, ele abrirá algumas imagens e no final da tela ele tem as opções para download da legenda.

Não é necessário registro.

Site do Legendas Dev

Legenda Oficial

Site bem organizado com bom conteúdo de legendas para as mais diversas opções.

Uma coisa que é legal é que se trata de um site brasileiro, então é totalmente em português e voltado para o nosso conteúdo.

Possui várias novidades e tendências que normalmente os brasileiros estão buscando

Site do Legenda Oficial

Legendas TV

Site completo, talvez com a maior quantidade de legendas, porém é necessário fazer o cadastro para baixar sua legenda.

Este cadastro é gratuito, basta logar para conseguir fazer o download das legendas.

Em algum caso de uma legenda que você não encontre em nenhum local, é uma boa procurar neste, que haverá grandes chances de encontrar.

Mais um site brasileiro na lista…

Site do Legendas TV

Como baixar Legendas para Filmes e Séries com o Media Player Classic

Agora uma dica extra e matadora para vocês! Sabia que você consegue baixar legendas diretamente do Media Player Classic ?

Pois dá sim, e é bem simples.

Caso ainda não tenha instalado o Media Player Classic, pode baixar diretamente da nossa área de Downloads.

Com ele instalado, abra o aplicativo.

Vã no menu Arquivo > Abrir arquivo.

Procure o arquivo do filme ou seriado e dê Ok.

Após isto, vá no menu Arquivo > Legendas > Baixar legendas.

Será feita uma busca na Internet pela legenda do arquivo. Selecione a correspondente na lista e clique em baixar. (preste atenção no idioma)

Note no rodapé do Media Player que a legenda começa a ser baixada.

E logo após, ela já entra no filme automaticamente.

Caso você queira gravar esta legenda em seu disco para não precisar mais baixar, vá no menu Arquivo > Legendas > Salvar legendas.

Selecione o local que deseja gravar ou simplesmente clique em Salvar para gravar na mesma pasta que o vídeo está.

Pronto, não precisará mais baixar a legenda.

Este é uma função nativa do Media Player Classic e ele baixa as legendas do site opensubtitles, que é um site famoso e antigo sobre legendas.

Espero que tenham gostado.

Vejam o vídeo do passo a passo abaixo

Um abraço

Anonimato

Quer fazer download de filmes e legendas de forma anônima? Não deixe de ler nossa matéria sobre Como esconder seu Endereço na Internet.